Arche
de Zoé :
la mécanique de vol d'enfants voir
la Vidéo
Children Rescue : the mechanics of children
stealing view
the video
|
|
|
|
|
|
|
La
nature du scandale
Le président Nicolas SARKOZY avec
Marie Agnès PELERAN, journaliste membre du Cofod extraite à la
justice tchadienne par le président français.
|
|
The
nature of the scandal
President Nicolas SARKOZY with
Marie Agnès PELERAN, the journalist member of Cofod winched from
the Chadian judiciary by the President.
|
N'Djaména
(Tchad), le 25 octobre 2007
Eric Breteau, président de l'organisation "humanitaire" Arche
de Zoé / Children Rescue fait atterrir un Boeing 727 pour évacuer
des enfants vers la France. L e scandale éclate. |
| N'djamena
(Chad), 25th October 2007
Eric Breteau, the helmsman of the "humanitarian" Children Rescue
/ Arche de Zoé landed a Boeing 727 to airlift children to France.
The scandal blew up. |
Paris,
le 29 octobre 2007
Une pétition est diffusée sur ce site Internet. Elle évoque
qu'il s'agit d'un programme de vol d'enfants Africains. Elle provoque aussi
une vaste discussion avec de nombreuses personnes parmi lesquelles se trouvent
bon nombre de familles ditse "d'accueil". Finalement, les malfaiteurs
sont jugés au Tchad. Pour consulter le texte original de la pétition, cliquer
ici. |
|
Paris,
29th October 2007
A petition is published on this web site. It asserts that we are dealing
with a programme for the stealing of African children. It triggers off a
vas discussion with a large number of persons among whom people belonging
to what is termed as "hosting families". To view the original
text of the petition, click
here. |
Paris,
le 28 décembre 2007
L'affaire se termine par le retour triomphal des malfaiteurs à Paris
suite à une décision judiciaire controversée et contestée
par un Député Tchadien. Pour voir le communiqué de presse, cliquer
ici. |
|
Paris,
28th December 2007
The case ends up with the triumphant return of the culprits to Paris after
a controversial judgment challenged by a Chadian Legislator. To view the
press release, click
here. |
Une
pétition en forme de débat populaire
La pétition a reçu environ 300 signatures et généré 650
messages écrits qui confirment, sans l'ombre d'un doute, que l'association
Arche de Zoé / Children Rescue appartient à un réseau
pédophile, entre autres. |
|
A
petition in the form of a popular debate
The petition received about 300 signatures and generated 650 written messages
attesting with no doubt, that Children Rescue / Arche de Zoé belongs
to a paedophilia network, among others. |
Un
précédent en cohérence avec le scandale
En fin de compte, on découvre qu'il y avait un précédent
qui démontre que l'opération Children Rescue menée par
Eric Breteau et sa bande de voyous au Tchad n'était pas une opération
inventée par un esprit malade. Elle est la suite logique d'un précédent qui
la rend intelligible. Pour consulter cette conclusion, cliquer
ici. |
|
A
precedence in coherence with the scandal
At the endgame, a precedence demonstrates that the Children Rescue / Arche
de Zoé operation staged in Chad by Eric Breteau and his cohorts is
not an operation borne out the brain of sicklier. It follows a logical precedence
that makes it more comprehensible. To access this conclusion, click
here. |
La solidarité
fissurée des malfaiteurs
C'est dès le retour en France que la faille dans la solidarité des
malfaiteurs a commencé
à se révéler. Eric [Breteau] n'est pas une tête
de turc dit l'ex-épouse du condamné. Mon mari ne
devrait pas être à la même enseigne que le cerveau de
l'opération [Arche
de Zoé / Children Rescue] dit, enfin, Antonia VAN WINKELBERG,
l'épouse du médecin qui pleurait à la télévision
pour justifier le vol d'enfants Africains et qui se paradait avec le Révérend
Père
Guy GILBERT. Qui est donc "la tête" de l'opération
? Cette fissure montre, pour le moins, que ces gens n'ont pas dit la vérité aux
juges Tchadiens. Voir le document La
femme d'Eric Breteau contre-attaque. |
|
The
cracked solidarity of the criminals
The break in the solidarity of the criminals began to reveil itself upon
their return to France. Eric [Breteau] won't be the scapegoat said
the ex-wife the culprit. My husband shouldn't be treated the same way
as the brain behind the operation [children Rescue / Arche de Zoé] declared,
at last, Antonia VAN WINKELBERG, wife
of the physician who was crying on TV to justify the stealing of African
children and who was parading with Rev. Father Guy GILBERT. Who then "masterminded" the
operation? This crack shows, at least, that these people did not tell the
truth to Chandian Judges. See the document Eric
Breteau's wife counter-attacks. |
Des
signatures spontannées
Pour consulter la liste des signatures et rejoindre les signataires de la
pétition, cliquer
ici. |
|
Spontaneous
signatures
To view the list of signatures and join the signatories, click
here. |
Formulaire
de signature
Pour signer la pétition sans passer la liste des signatures,
cliquer ici. |
|
Signature
form
To sign the petition bypassing the signature list, click
here. |
Une
conclusion logique
Pour rejoindre le Collectif COVEA auquel a donné lieu la pétition
du 29 octobre 2007, cliquer
ici |
|
A
logical conclusion
To join Collectif COVEA, the steering committee that resulted from the 29th October
2007 petition, click
here. |
| |
|
|
| Le
vrai visage du Cofod |
|
The
real nature of Cofod |
| Le
Cofod (Collectif des familles d'accueil des orphelins du Darfour), le groupe
d'altruistes qui veut donner une vie meilleure à 10.000
enfants Africains, n'a pas supporté la présence de
trois Africains dans une foule de plus de 300 personnes lors du jugement
devant le TGI de Créteil.
La
vidéo est ci-dessous. cliquer l'image. |
|
Cofod
( Group of host families for Darfur orphan), so called altruists,
proclaimed their desire to give a better life to 10,000 could not even tolerate
the presence of three Africans in a crowd of more than 300 people during
the court proceeding before the High Court of Créteil
(South East Paris) . The
video is here. Click in left picture . |
 |
|
|
| Téléchargez
le texte de la déclaration ici (texte original en Français) |
|
Click
here to download full declaration (English language version) |
| |
|
|
| L'Arche
a bien dit vouloir sortir 10.000 enfants du Darfour |
|
Children
Rescue did say it wanted 10,000 children out of Darfur |
